13 de mayo:
orando por los perseguidos

Huída a Egipto (icono de cristianos de lengua árabe)

Hoy elevamos una oración a la Virgen
por los cristianos perseguidos
a causa de la fe:

 

«Ave Maria, gratia plena,
Dominus Tecum.
Benedicta Tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris Tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc, et in hora mortis nostrae.
Amen.»
+++

 

1 comentario en “13 de mayo:
orando por los perseguidos

  1. Isidro Mozárabe
    Himno V códice Juan Diácono «Felix fidele munus»
    https://youtu.be/yLf5OwR9o7s

    Himno V
    Dichoso y duradero presente
    el que Dios, que es Único, nos ha otorgado.

    Divino y amable, celestial y favorable,
    que brilla en el mundo. Se nos ha concedido un regalo.
    Divino por su creación, amable por su consagración,
    favorable por su satisfacción. Se nos ha concedido un regalo.
    Su cuerpo, divino y bienaventurado, conservado bajo tierra,
    es el que incorrupto se nos ha dado como regalo.
    Divino y real, no se encuentra hermosura
    tal entre las gentes; se nos ha dado como regalo.
    El cuerpo, que conservaba su naturaleza humana,
    manteniéndose íntegro y puro, es el regalo que se nos ha dado.
    Un regalo, especial por su belleza, universal por su virtud,
    saludable para todos, es el que se nos ha dado.
    Remedio del que sufre, consuelo del piadoso,
    auxilio de nuestro pueblo, es el regalo que se nos ha dado.
    Acompañante de los bienaventurados, perfume de inciensos,
    ornato de nuestro coro, es el regalo que se nos ha dado.
    Vaso bello y escogido, conciudadano de los ángeles,
    recuerdo de los piadosos, se nos ha dado como regalo.
    Escogido, adecuado a los Apóstoles,
    en cuya compañía resplandece, se nos ha dado como regalo.
    Contemplando ya al Rey en la plenitud de su belleza,
    en su amor de caridad
    y en su gloria, es el regalo que se nos ha dado.
    Por Cristo que rige el mundo, despreció este orbe mal avenido,
    es el regalo que se nos ha dado.
    Este regalo inesperado, dispensado por voluntad divina,
    maravilloso y grato para los buenos, es el regalo que se nos ha dado.
    Por el más excelso de los señores, soberano de los bienaventurados,
    hermoso y venerable, se nos ha dado un regalo.
    Por el Supremo Rey de Reyes, Justo Juez de las leyes,
    Pastor de fieles rebaños, se nos ha dado un regalo.
    Por el Salvador, que dispensa los bienes según su voluntad,
    digamos por alegre voz, se nos ha dado un regalo.
    Honor haya para el Padre Increado, para su Hijo Unigénito
    y para el Espíritu Santo, por medio del cual se nos ha dado un regalo.
    Alabemos en todo instante el presente del honor
    y el bien del amor de Aquél por quien se nos ha dado este don.
    Dichoso y duradero presente el que Dios, que es Único, nos ha otorgado.
    ***
    Himno V

    Felix, fidele munus
    Quod deus dedit unus.
    Divinum et iocundum,
    Siderum, secundum;
    Quod refulget in mundum
    Datum est nobis munus.
    Divinum quod creatur,
    Iocundum quod sacratur,
    Secundum quod beatur, Datum
    Divinum et beatum
    Sud arida servatum
    Corpus, quod illibatum, Datum
    Divinum et regale,
    Non reperitur tale
    In gentibus formale. Datum
    Humana sub natura
    Corporea factura,
    Manens integra pura, Datum
    Nam forma speciale,
    Virtute generale,
    Cunctis medicinale Datum
    Remedium dolentis
    Solamen pie mentis,
    Medela nostre gentis, Datum
    Socius supernorum,
    Timiama odorum,
    Nostrum adornans corum, Datum
    Electum vas decorum
    Concivis angelorum,
    monimentum piorum Datum
    Munus predestinatum,
    Apostolis aptatum
    Fulgens associatum, Datum
    Iam regem in decore,
    Caritatis amore
    Contemplans, in honore Datum
    Regentem mundum, christum,
    Per quem desprexit istum
    Orbem male commixtum, Datum
    Munus hoc insperatum,
    Divinis collatum,
    Bonis mirum et gratum, Datum
    Per summum dominorum
    Rectorem supernorum,
    Venerandum, decorum, Datum
    Per summum regem regum,
    Iudicem iustum legum,
    Pastorem fidum gregum, Datum
    Ergo pro salvatore,
    Qui bona dat ex more,
    Leto dicamus ore Datum
    Honor patri ingenito,
    Eiusque unigenito,
    Sit flamini paraclito,
    Per quem datam est munus.
    Cuius donum honoris,
    cuius bonum amoris
    Cunctis laudemus horis,
    Per quem datam est munus.
    Felix fidele munus.
    Quod deus dedit unus.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *