Dormición, El Greco.
Virgen María, madre de Dios,
cuya asunción gloriosa al cielo celebramos hoy,
te rogamos que, aunque indignos pecadores,
a donde has subido gloriosa y milagrosamente
lleguemos un día nosotros,
para ser felices por estas preces que te dedicamos.
Interceda allí por nosotros el mérito de tu virginidad,
que desde la tierra fue inefablemente llevada al cielo
tras el sueño de tu tránsito,
cumplido el curso de tu vida temporal.
Que abogue allí por nosotros, indignos,
tu plegaria que siempre nos ayuda;
y así, libres aquí de todas nuestras culpas,
merezcamos ser compañeros de los ángeles
en el reino celestial.
R/. Amén.
Concédelo, Señor santo, pues creas todas estas cosas para nosotros, indignos siervos tuyos, y las haces tan buenas, las santificas, las llenas de vida, las bendices y nos las das, así bendecidas por ti, Dios nuestro por los siglos de los siglos.
R/. Amén.
Post Pridie de la solemnidad
