<<¿Hay mayor miseria para nosotros, sus descendientes,
que el hecho de que pecara Eva, la madre de nuestra desgracia?
que el hecho de que pecara Eva, la madre de nuestra desgracia?
Pero ¡Qué mayor dicha para nosotros!
Tú, Señor, has puesto a María bajo la sombra de tu amor incondicional.
Eva nos engendró miserables, destinados a la muerte,
María ha concebido al que es Dios y hombre,
restaurador de la ruina de antaño.
Había caído el hombre, reo de infausto pecado,
pero ha recibido de María otro hombre que es Dios
Había caído el hombre, reo de infausto pecado,
pero ha recibido de María otro hombre que es Dios
dispuesto a redimirnos>>.
Oratio alia Missa mariana lit. hisp.moz.