Mañana, Misa en Rito Hispano-Mozárabe

Como todos los martes del curso
nos reuniremos, a las 19 h,
para celebrar la Eucaristía
según el venerable Rito hispano.
Es una ocasión, una vez más,
para dar gracias por habernos encontrado,
conocido y beneficiado
de los dones de la antigua liturgia de nuestros padres.
Esta semana
se cumplen media docena de años
de la aprobación de <Gothia>.
Bien merece la pena
hacer un esfuerzo
e invitar a nuestros amigos
para que, mañana, den gracias con nosotros
y conozcan una espiritualidad eclesial.
Están también invitados el sábado, 5 de octubre,
a la CONVIVENCIA de inicio de curso.
***

Sigue leyendo

San Miguel, arcángel: textos de la tradición hispana

Palabra de Dios en el día de san Miguel

Cfr. Dan 10,13; 12, 1; Sl 89 (88),22 (AL, 237)

He aquí que Miguel, uno de los príncipes supremos,
vino en nuestro auxilio;
Para que se salven los que se encuentran inscritos
en el libro de la vida.

 

V. Mi mano está siempre con él,
y mi brazo lo hace valeroso.

 

R. Para que se salven los que se encuentran inscritos
en el libro de la vida.

 

V. Gloria y honor al Padre, al Hijo, y al Espíritu Santo,
por los siglos de los siglos. Amén.

 

R. Para que se salven los que se encuentran inscritos
en el libro de la vida.

 

Oración (Br Goth, cccii)
Oh Miguel, príncipe de los ejércitos de los ángeles,
te pedimos que vengas para liberar a las almas de todos los pueblos fieles;
que practicando la justicia, progresen en el bien,
y los pecadores que abracen la penitencia no desesperen de alcanzar el perdón.
De este modo nos estimularemos recíprocamente
 y así podremos alcanzar la recompensa eterna.

 

R. Amén.

 

Que tu diestra poderosa nos ayude,
Dios nuestro,
que vives y reinas
por los siglos de los siglos.

 

R. Amén.

 

Agradecimiento al coro

«Si la misa se celebra con canto,
procúrese que el texto de los cantos
corresponda al del Propio u Ordinario de la Misa;
de no ser esto posible,
que los cantos sean
-por lo menos- adecuados a la misa que se celebra».

 

(Prenotandos del Misal Hisp-Moz., n. 164)

 

 

Primeros estudios litúrgicos «gotho-hispanos»

«Los primeros estudios de la época moderna que tomaron en consideración el antiguo rito hispánico conocían solamente las ediciones del misal y del breviario. El epíteto <dictum mozarabes> del título del misal de 1500 indujo a los investigadores a adoptar la denominación de «mozárabe». Conviene notar, sin embargo, que el primer editor de un manuscrito litúrgico hispánico, J. Bianchini, que publicó el oracional festivo conservado en Verona, lo llamaba <Gothico-Hispanus>. [Lesley usaba el término <Gotho-hispano>]

Considerando impropio el término «mozárabe», otros investigadores han preferido designarlo «visigótico».

En realidad, el rito hispánico ahondaba sus raíces en una cultura ancestral hispano-romana, y adaptaba a su propio ambiente una tradición litúrgica cristiana greco-latina».

 

(Prenotandos del Misal Hisp-Moz., n. 20)

 

El Precursor al comienzo del otoño

Dios mío, hoy que recordamos [en el Rito hispano-mozárabe] el martirio de san Juan Bautista, quiero reconocerte en mi oración como mi Padre, mi Creador y como quien más me ama, me sostiene y me mantiene en la vida. Sin tu gracia no puedo transformarme en ese discípulo misionero de tu amor que quiero llegar a ser.

 

Reflexiona lo que Dios te dice en el Evangelio de san Marcos (6,17-29).

 

«Herodes hizo matar a Juan para contentar a la amante Herodías y el capricho de su hija. Juan Bautista es un hombre que ha tenido un tiempo breve para anunciar la Palabra de Dios. Dios lo había enviado para preparar el camino a su Hijo. Y Juan termina mal su vida, en la corte de Herodes, que se encontraba en el banquete.

 

Cuando se está en la corte es posible hacer de todo: la corrupción, los vicios, los crímenes. Las cortes favorecen estas cosas. ¿Qué hizo Juan? Primero de todo anunció al Señor. Anunció que estaba cerca el Salvador, el Señor, que estaba cerca el Reino de Dios. Y lo había hecho con fuerza. Y bautizaba. Exhortaba a todos a convertirse. Era un hombre fuerte.

Sigue leyendo

Cristo, Señor del tiempo y las edades…

Paisaje otoñal de C. Nelson

 

El término «equinoccio» proviene del término en latín «aequinoctium» y significa «noche igual». Se trata del momento del año en el que el día tiene la misma duración que la noche, al encontrarse el eje de la Tierra perpendicular a los rayos del Sol. Este instante ocurre dos veces al año: en marzo y septiembre. Según el calendario cristiano en torno a la Encarnación de Cristo y a la concepción/muerte de san Juan Bautista.

Ahora, en septiembre, el sol de mediodía comienza a estar cada vez más bajo y las noches empiezan a volverse cada vez más largas: el verano está llegando a su fin para el hemisferio norte del planeta. El equinoccio de otoño que puede caer, según los años, en cuatro fechas diferentes (del 21 al 24), llega hoy, 23 de septiembre a las 9:50 (hora peninsular española), marcando oficialmente el comienzo de una nueva estación. Un calendario hispano-mozárabe lo denomina “equinoxium autumnale”. Así, a partir de hoy, cada amanecer se producirá un minuto más tarde, y por la tarde el Sol desaparecerá un minuto antes.

Junto con los dos solsticios del planeta, los equinoccios marcan el cambio de estación. En efecto, a medida que avanzamos hacia diciembre, el hemisferio norte se inclinará cada vez más lejos del sol y recibirá sus rayos en un ángulo más pronunciado, lo que dará lugar a días más oscuros y fríos, lo propio del invierno. Finalmente, el sol alcanzará su punto más bajo en el cielo de mediodía, marcando el solsticio en diciembre (este año será el 22).

No deja de ser interesante que el equinoccio otoñal esté, desde antiguo, vinculado al Precursor. Las Iglesias orientales bizantinas celebran el 23 de septiembre su concepción y el calendario de la Iglesia Gotho-hispana y mozárabe celebra el 24 de septiembre su martirio. El comienzo y el fin del verano (equinoxium estibale, dice otro calendario hispano) evocan, ambos, al “Amigo del Esposo”.

El trascurrir de las estaciones nos habla del Eterno: a quien pertenecen los siglos, las edades y la eternidad. A Él la gloria por los siglos.

CONVIVENCIA: 5 de octubre

Ermita de san Isidro: santuario madrileño

A todos los amigos de <Gothia> :
el sábado, 5 de octubre 2019,
vamos en peregrinación al Cerro de los Ángeles
para participar en la Misa del Jubileo
por el Centenario.
La convivencia inicia en la Ermita de san Isidro a las 10’30 h.
Metro: Marques de Vadillo,
Bus 25: a la puerta; también los buses 17 ó 50
¡subiendo la cuesta de la Ermita del Santo!
En la Capilla junto a la Fuente:
oración del <Matutinum> basada en la tradición hispana.
Por la tarde, tiempo para visitar Aranjuez.

 

Para poder inscribirse ¡Ya! pues mandar un correo a:

 

 

Te enviarán información y el formulario
para dónde /cómo hacer
la transferencia económica.

 

¡Una oportunidad que no debemos dejar pasar!

 

Orar en familia y por la familia

A comienzos de verano ’19
se nos animó a leer de continuo
el Evangelio de san Lucas.

 

Hoy recordamos
otra oración eminentemente bíblica:
el Oficio Divino o Liturgia de las Horas.

 

Esto es lo que dice la Iglesia:

«Se recomienda asimismo a los laicos, dondequiera que se reúnan en asambleas de oración, de apostolado, o por cualquier otro motivo, que reciten el Oficio de la Iglesia, celebrando alguna parte de la Liturgia de las Horas. Es conveniente que aprendan, en primer lugar, a adorar al Padre en espíritu de verdad, y que se den cuenta de que el culto público y la oración que celebran atañe a toda la humanidad y puede contribuir en considerable medida a la salvación del mundo entero.

Conviene finalmente que la familia, que es como un santuario doméstico dentro de la Iglesia, no sólo ore en común, sino que además lo haga recitando algunas partes de la Liturgia de las Horas, cuando resulte oportuno, con lo que se sentirá más insertada en la Iglesia». (OGLH 27).

Hoy no siempre es fácil rezar en familia.
Podemos comenzar con un salmo los domingos,
o cuando estamos juntos para la comida, etc.
Siempre podremos rezar el Oficio de las Horas
(Laudes, por la mañana; Vísperas, por la tarde)
encomendando a nuestra familia, amigos y al mundo.