Melitón:
antiguo testimonio sobre la Pascua

Cordero inmolado… Luz y Vida…
***

 

La “Homilía sobre la Pascua” (Peri Pascha) del obispo Melitón de Sardes es un texto catequético sobre la Pascua del s. II. Este antiquísimo texto refleja la teología pascual de los cuatrodecimanos: aquellos cristianos que celebraban la santa Pascua el mismo día que los judíos, el 14 del mes de Nisán. La Homilía es un comentario, de corte sapiencial, del cap. 12 del libro del Éxodo (texto que proclamamos en la misa del Jueves santo, en el Rito romano del Misal de Pablo VI).

El autor presenta la pascua judía como <figura> de una realidad futura y la pascua cristiana cumplida en Cristo, verdadero Cordero de sacrificio agradable a Dios.

A pesar de su importancia y belleza ha sido un texto desconocido hasta el s. XX, Fue descubierto en 1936 por C. Bonner y se difunde en español gracias a la publicación de Ibañez-Mendoza en 1975. En el epílogo Cristo se manifiesta al lector/oyente provocando una hermosa confesión de fe:

 

“Soy Yo vuestro perdón;
soy la Pascua de la salvación;
yo el cordero inmolado por vosotros,
soy vuestra agua lustral,
vuestra vida,
vuestra resurrección,
vuestra luz,
vuestra salvación
y vuestro rey…

Sigue leyendo