Con motivo del octavo centenario del nacimiento de Alfonso X el Sabio (1221-1284), rey de Castilla y León, la Biblioteca Nacional organiza desde hoy al 12 de febrero una exposición dedicada a los códices originales de su scriptorium. Una muestra que se podrá ver en la Antesala del Salón de Lectura María Moliner del segundo piso.

La galería se divide en cuatro secciones:
El derecho: la ordenación del presente:
La historia: la enseñanza del pasado;
La ciencia: el conocimiento del futuro, y
El culto a la Virgen: el respaldo de la divinidad.

Sigue leyendo →

Para la fiesta del mártir san Acisclo y compañeros, al inicio del Adviento hispano:

Gaudete flores martyrum salvete plebes gentium visum per astra mittite sperate signum gloriae | Voces profetarum sonant venite Jerusalem nuntiant redemptionis praevia quam nos redemit gratia | Hinc mane nostrum promicat et corda laeta exestuant cum vox fidelis personat praenuntiatrix gloriae | Tantae salutis gaudium quod est redemtum saeculum exceptionis inclyto ab hinc ciamus cantico | Adventus hic primus fuit punire quo non saeculum venit sedulcus tergere salvando quod perierat | At nunc secundus praemonet ad esse Christum januis scis coronas reddere caelique regna pandere | Aeterna lux promittitur sidusque salvans promittur jam nos jubas praefulgidum adjus vocet caelestium | Te Christe solum quaerimus videre sicut es deus ut laeta nos haec visio evellat omni tartaro | Quo dum redemptor veneris cum candidato martyrum globo adunes celibi nos tunc beato cetui | Presta pater… 

¡Alegraos, primicias de los mártires, salud, pueblos de la tierra!
Dirigid vuestra vista hacia las estrellas, esperad el signo de la gloria.
Resuenan ya las voces de los profetas que anuncian la llegada de Cristo,
preludio de la redención, de la gracia que nos ha redimido.
Ved que resplandece nuestra aurora y nuestros corazones se desbordan de alegría,
al son de una voz fiable que anuncia a quien es nuestra gloria.
Que la alegría de salvación tan grandiosa que fue la redención del mundo
nos inspire un cántico sublime de acogida.
Esta fue la primera venida
y no para castigar al mundo sino para sanar sus heridas y salvar lo que estaba perdido.
Y ahora la segunda venida nos advierte
que Cristo está a las puertas, para entregar a los santos la corona
y abrir los umbrales del reino de los cielos.
Ya aparece el astro salvador, promesa de una luz perpetua
y un fulgor deslumbrante nos convoca a la herencia celeste.
Nuestro único deseo es contemplarte a Ti, Cristo Dios,
a fin de que esta visión dichosa nos arrebate del abismo del infierno.
Para que cuando, oh Redentor, regreses rodeado de los mártires con sus túnicas blancas,
nos incorpores plenos de gozo a esta dichosa asamblea.

Hymnodia Gotica, p.63; Breviarium Gothicum, f. XCI