El lugar del Misterio Pascual

 

En este dom. XXV del tiempo durante el año
repetimos con el salmista:
Cerca está el Señor de los que lo invocan (Sal 144)

 

***
Cada domingo es la Pascua semanal.
Rememoramos el Misterio acaecido en Jerusalén
en el Primer Día de la semana:
día que nosotros denominamos «domingo» o «día del Señor».
Para vivir la jornada santa
nada mejor
que esta visión en 3D del Santo Sepulcro de Jerusalén:

 

 

Último sábado de verano

Canto de la Salve e incensación al finalizar la Misa en Rito Hispano en Leganés (Madrid, 2019)

Antífona mariana para aprender y difundir:

 

Salve, Regina,
Mater misericórdiae,
vita, dulcédo et spes nostra,
salve.
Ad te clamámus,
éxsules fílii Eva.
Ad te suspirámus geméntes
et flentes in hac lacrimárum valle.
Eia ergo, advocáta nostra,
illos tuos misericórdes óculos
ad nos convérte.
Et Iesum benedíctum fructum
ventris tui,
nobis, post hoc exsílium, osténde. 

O clemens, o pia,
o dulcis Virgo Maríae! 

El cardenal Cisneros, Arzobispo de Toledo y Primado de España,
propuso esta Antífona como colofón de la Misa del Rito Hispano-Mozárabe.

 

+++
Formación:

 

Textos latinos de al-Andalus  (ss. VIII-XI) 
(mozárabes) 

 Textos latinos

Del concierto «Ex Oriente Lumen»:
cantos cristianos orientales

Concierto «Ex Oriente Lumen» de cantos cristianos orientales celebrado en la iglesia del Sagrario de la Catedral de Granada -hace ya dos años -, a cargo de Renée Hattar, natural de Jordania, Gohar Vahanyan, nacida en Armenia, Daniel Parejo, quien tocó el laúd árabe, y la Agrupación musical CODEX de Granada. Iniciativa organizada por el Centro Cultural <Nuevo Inicio>, del Arzobispado de Granada, en la que colaboró el <Centro Internacional para el Estudio del Oriente Cristiano> de la Archidiócesis.

Sigue leyendo

Sobre la riqueza de la invocación
<Kyrie eleison> 

Por lo que respecta a la expresión “¡Señor, ten piedad de mí!”, en la Filocalia hay una maravillosa explicación, en un capítulo titulado “Explicación del ‘¡Señor, ten piedad!’ (Kyrie Eleison)”.  

Entre otros aspectos, el autor dice: «La misericordia de Dios no es otra cosa que la Gracia del Espíritu Santo, que nosotros, los pecadores, debemos pedirle a Dios, clamando sin cesar: “¡Señor, ten piedad de mí!”, que significa:  

“Apiádate de mí, que soy un pecador, Señor, y mira el estado en el que me encuentro.  

Llévame de vuelta a Tu Gracia.  

Concédeme el espíritu de la fuerza, para confortarme y poder enfrentar las tentaciones del demonio y los malos hábitos de todo pecador.  

Concédeme el espíritu de la contrición, para poder transformarme, para alcanzar el conocimiento de mí mismo y poder redimirme.  

Concédeme el espíritu del temor y del sobrecogimiento, para poder temerte a Ti y saber respetar Tus mandamientos.  

Sigue leyendo

Amigos fuertes de Dios

Misa en Rito hispano-mozárabe en la parroquia de San Manuel y San Benito (2-1-20): veneración final del Icono mariano

«San Agustín dijo que toda la historia es una lucha entre dos amores:
amor de sí mismo hasta el desprecio de Dios;
amor a Dios hasta el desprecio de sí, en el martirio.
Nosotros estamos en esta lucha
y en esta lucha es muy importante tener amigos».
(Benedicto XVI)

 

Sigue leyendo

Ocho días
tras la Natividad de María:
María junto a la Cruz 

 

La que, en sus inicios, fue una memoria mariana de los frailes servitas fue extendida a toda la Iglesia por el Papa Pío VII (1814) y se celebraba el tercer domingo de septiembre.

En 1912 el papa san Pío X la fijó en la fecha del 15 de septiembre, antigua octava de la Natividad de María.

Tanto el Breviarium Gothicum como el Misal Mozárabe de Cisneros denominan a este día:
Octava Sancte Marie.

***

Sigue leyendo

La Santa y Vivificante Cruz

Incensación de la reliquia de la Cruz en el Santo Sepulcro en la liturgia franciscana (3 mayo 2020)

La más antigua tradición hispana
observaba la fiesta de la Cruz Gloriosa
el día 3 de mayo,
en pleno tiempo pascual.
Con la difusión del calendario romano
se extendió la fiesta de hoy.

 

El Leccionario Armenio de Jerusalén (s. V)
habla ya de la fiesta que se celebraba al día siguiente
del aniversario de la Dedicación de la Basílica de la Santa Resurrección
(«Anástasis» y «Martirio»):

 

«El 13 de septiembre, Dedicación de los santos lugares de Jerusalén…
Al día siguiente [día 14], se hace asamblea en el Santo Martirio y …
se muestra la venerable Cruz a toda la asamblea» (cap. 67-68).

Oramos por el fin de la pandemia

En este domingo 
-XXIV del tiempo durante el año-
oramos por el fin de la pandemia

 

El Señor soportó nuestros sufrimientos  
y aguantó nuestros dolores (Is 53,4). 

  

DIOS todopoderoso y eterno, 
refugio en toda clase de peligro, 
a quien nos dirigimos en nuestra angustia; 
te pedimos con fe que mires compasivamente nuestra aflicción, 
concede descanso eterno a los que han muerto, 
consuela a los que lloran, 
sana a los enfermos, 
da paz a los moribundos, 
fuerza a los trabajadores sanitarios, 
sabiduría a nuestros gobernantes 
y valentía para llegar a todos con amor 
glorificando juntos tu santo nombre. 

Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, 
que vive y reina contigo 
en la unidad del Espíritu Santo y es Dios 
por los siglos de los siglos. 

  Sigue leyendo

Poema a la Natividad de María

 

Sabemos que la fiesta del Nacimiento de María
(8 de septiembre)
era celebrada -entre otros- por los cristianos mozárabes de Córdoba.
Así se menciona en el notorio Calendario de Recemundo (961).

 

Del siglo de oro español
rescatamos este poema del fénix de los ingenios
para invocar el nombre de María:

 

Si en brazos de Dios nacéis 
¿quién sois?, Niña soberana, 
que para casa tan pobre 
parecéis muy rica Infanta. 

Tres veces catorce dicen 
los deudos de vuestra casa, 
que son las generaciones 
de vuestra sangre preclara. 

La primera es de Profetas 
y divinos Patriarcas, 
desde Abraham a David, 
de quien seréis torre y arpa. 

Sigue leyendo

Tras el 8 de septiembre

“¡Felices entrañas de Joaquín,
de las que provino una semilla absolutamente inmaculada;
admirable seno de Ana, gracias al cual se desarrolló lentamente
donde se formó y del que nació una niña toda santa!».

San Juan Damasceno, Homilía sobre la Natividad, 1-2
en Pierre Voulet (ed.), Saint Jean Damascène. Homélies sur la Nativité et la Dormition.
Texte grec, introduction, traduction et notes, Paris, Editions du Cerf, 1961, p. 49.

***

La fiesta de la Natividad de María fue dotada de octava por Inocencio IV (1243).
Otro Papa, Gregorio XI ha hizo preceder de vigilia en 1378.

***

Formación sobre los Evangelios y el tiempo de Jesús:

Geografía y costumbres de la Biblia