El Redentor de todos los pueblos.
«Redemptor gentium».

Adoración de los Magos, Fíbula visigótica del s. VI (Turuñuelo, Medellín, Extremadura)

Veni redemptor gentium (Ven, Redentor de los pueblos)
es un himno latino de San Ambrosio de Milán.
En el Rito romano este himno está asignado al Adviento,
desde el 17 al 24 de diciembre (Liturgia de las Horas, Maitines)
En la liturgia hispana se canta en Navidad.

 

<Ven Redentor de las gentes,
muestra el parto de la Virgen
y exclame el mundo admirado:
«tal parto es digno de Dios.»

 

No en virtud de viril siembra,
sino por acción divina,
el Verbo de Dios es hombre,
fruto del vientre florido.

Crece el vientre de la Virgen
mas su pudor está intacto,
con lábaros de virtudes,
el Señor entra en su templo.

Salga ya el Rey de su alcoba,
regia estancia del pudor,
un gigante, Dios y hombre,
va a recorrer su camino.

Su salida fue del Padre,
al Padre el regreso sea,
la carrera a los infiernos,
la vuelta, al trono de Dios.

Sigue siendo igual al Padre,
más embaraza cual escudo,
la fragilidad de un cuerpo
al que presta su vigor.

Brilla aquel pesebre-cuna,
la noche esparce luz nueva,
que ya a ninguna otra noche
le ha de faltar luz de fe.

Quiso yacer en el heno,
no le horrorizó el pesebre;
con un poquito de leche
se alimenta el que nos nutre.

Se alegra el coro celeste,
los ángeles cantan juntos,
y se muestra a los pastores
el Pastor que a todos crea.

Gloria a ti, Señor eterno,
que naciste de la Virgen,
con el Padre y el Espíritu
gobiernas todos los siglos.

Amén>.

 

Cf. Veni, Redémptor Géntium

Cf. Ven, Redentor de las gentes

 

1 comentario en “El Redentor de todos los pueblos.
«Redemptor gentium».

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *