La más antigua tradición hispana
observaba la fiesta de la Cruz Gloriosa
el día 3 de mayo,
en pleno tiempo pascual.
Con la difusión del calendario romano
se extendió la fiesta de hoy.
El Leccionario Armenio de Jerusalén (s. V)
habla ya de la fiesta que se celebraba al día siguiente
del aniversario de la Dedicación de la Basílica de la Santa Resurrección
(«Anástasis» y «Martirio»):
«El 13 de septiembre, Dedicación de los santos lugares de Jerusalén…
Al día siguiente [día 14], se hace asamblea en el Santo Martirio y …
se muestra la venerable Cruz a toda la asamblea» (cap. 67-68).
***
Audición:
Crucem tuam (Taizé)
Crucem tuam adoramus Domine, resurrectionem tuam laudamus Domine. Laudamus et glorificamus.
Resurrectionem tuam laudamus Domine.
Tu Cruz adoramos, Señor, y tu alabamos tu Resurrección. Alabamos y glorificamos…
(Antiquísima antífona de veneración al Madero santo)
El mismo tema en canto beneventano (latín y griego) con salmo 148
Ensemble Organum, Director: Marcel Peres.
https://youtu.be/f9zlop4e6tA
Medieval Chant of the Cathedral of Benevento.
Verses are chanted in alternating sequence in Greek and Latin along with Psalm 148.
Title: «Τον Σταυρόν Σου προσκυνούμεν / Crucem Tuam».
Service: Exaltation of the Cross
Performers: Ensemble Organum, Director: Marcel Peres
Album: «Chants de la Cathédrale de Benevento»