De la casulla de sto. Tomás obispo de Canterbury
Desde las mismas tierras inglesas, donde fue martirizado santo Tomás
mientras presidia el Oficio de Vísperas navideñas:
Adeste fideles en inglés y bendición del «pesebre» de la catedral:
Proponemos leer despacio: Lucas 2, 22ss
Al apreciar pavos reales sobre la casulla de Sto. Tomás, he encontrado:
«[…] la inscripción árabe en la casulla permite una cierta atribución de partes del tejido a un taller en la España islámica.» https://cocnc.org/wiki/Casula_di_Thomas_Becket
¡Feliz Navidad!
De hecho, se habla de «la casulla mozárabe» del cantuariense.
Shalem, Avinoam,
La casulla de Thomas Becket, una biografía,
Hirmer Publishers, 2016
Fascinante la información sobre una «casulla mozárabe» del cantuariense. ¿Cómo es posible que el tejido se hubiera hecho en la España islámica? Cómo fue a parar a manos de Thomas Becket?
El «Adeste Fideles» en puro estilo catedralicio es bellísimo con una sonoridad solo posible en un edificio de esa altura.