Trisagio hispano-mozárabe del Santo Domingo en la Alegría de la Pascua

 

Santo Dios,
que te sientas sobre querubines,
único invisible.
Santo Fuerte,
que eres glorificado en las alturas
por las voces de los ángeles.
Santo Inmortal,
que eres Salvador inmaculado,
apiádate de nosotros, aleluya, aleluya.
Digno eres, Señor Dios nuestro,
de recibir la gloria, el honor y la virtud.
Santo Inmortal,
que eres Salvador inmaculado,
apiádate de nosotros, aleluya, aleluya.
Porque todas las gentes vendrán
y adorarán ante tu presencia, Señor, y dirán:
Apiádate de nosotros, aleluya, aleluya.
Bendición y honor y gloria y poder
a Ti, Dios nuestro,
por los siglos de los siglos. Amén.
Apiádate de nosotros, aleluya, aleluya.

2 comentarios en “Trisagio hispano-mozárabe del Santo Domingo en la Alegría de la Pascua

  1. El Fuerte, Firme, el que tiene la fuerza. La fuerza de la creación del mundo y acepta los opuestos, síntesis de los contrarios.

    El intelecto y la percepción sensible no permite la unión de los contrarios. La autoridad y la fuerza del Fuerte si pueden en otra dimensión (imaginación creadora).

    Estribillo; Apiádate de nosotros…

  2. Inmortal, athanatos, eterno, perdurable, permanente.
    A diferencia de los seres existentes que pueden dejar la existencia efectiva despues de haber existido, es incesante, permanece en la existencia y la continuidad.

    Inmortal, Salvador inmaculado.
    Estribillo: apiádate de nosotros

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *