En el último día del año civil solemos rezar el himno Te Deum
como acción de gracias a Dios:

A ti, oh Dios, te alabamos,
a ti, Señor, te reconocemos.
A ti, eterno Padre,
te venera toda la creación.

Los ángeles todos, los cielos
y todas las potestades te honran.
Los querubines y serafines
te cantan sin cesar:

Santo, Santo, Santo es el Señor,
Dios de los ejércitos.
Los cielos y la tierra
están llenos de la majestad de tu gloria.

A ti te ensalza el glorioso coro de los apóstoles,
la multitud admirable de los profetas,
el blanco ejército de los mártires.

A ti la Iglesia santa,
extendida por toda la tierra, te aclama:
Padre de inmensa majestad,
Hijo único y verdadero, digno de adoración,
Espíritu Santo, defensor.

Tú eres el Rey de la gloria, Cristo.
Tú eres el Hijo único del Padre.
Tú, para liberar al hombre,
aceptaste la condición humana sin desdeñar el seno de la Virgen.

Tú, rotas las cadenas de la muerte,
abriste a los creyentes el Reino de los Cielos.
Tú sentado a la derecha de Dios
en la gloria del Padre.

Creemos que un día has de venir como juez.

Te rogamos, pues, que vengas en ayuda de tus siervos,
a quienes redimiste con tu preciosa sangre.
Haz que en la gloria eterna
nos asociemos a tus santos.

Salva a tu pueblo, Señor,
y bendice tu heredad.
Sé su pastor
y ensálzalo eternamente.

Día tras día te bendecimos
y alabamos tu nombre para siempre,
por eternidad de eternidades.

Dígnate, Señor, en este día
guardarnos del pecado.
Ten piedad de nosotros, Señor,
ten piedad de nosotros.

Que tu misericordia, Señor, venga sobre nosotros,
como lo esperamos de ti.
En ti, Señor, confié,
no me veré defraudado para siempre.

«Ven Espíritu Creador;
visita las almas de tus fieles.
Llena de la divina gracia
los corazones que Tú mismo has creado.

Tú llamado Paráclito,
don de Dios altísimo,
fuente viva, fuego, caridad
y espiritual unción.

Tú derramas sobre nosotros los siete dones;
Tú el dedo de la mano de Dios,
Tú el prometido del Padre,
pones en nuestros labios los tesoros de tu palabra.

Enciende con tu luz nuestros sentidos,
infunde tu amor en nuestros corazones
y con tu perpetuo auxilio,
fortalece nuestra frágil carne.

Aleja de nosotros al enemigo,
danos pronto tu paz,
siendo Tú mismo nuestro guía
evitaremos todo lo que es nocivo.

Por Ti conozcamos al Padre
y también al Hijo y que en Ti,
que eres el Espíritu de ambos,
creamos en todo tiempo. Amén».

Versión en gregoriano (Silos):

Versión en inglés y árabe:

Versión en árabe:

Versión popular (Notre Dame de París):

Versión popular en inglés (Canterbury):

Venid fieles todos, entonando himnos, venid jubilosos, a Belén venid. Nos ha nacido el Rey de los cielos.

Venite, adoremus, venite, adoremus, venite, adoremus Dominum. 

[O bien: Venid y adoremos, venid y adoremos, venid y adoremos al Verbo de Dios.]

Un ángel del cielo llama a los pastores, que siempre el humilde cerca está de Dios.
Venid entonando himnos de alegría. Venite, adoremus…  

Al que es del Eterno, esplendor eterno, veréis hecho infante en Belén, Señor,
sufre y llora por amor al hombre. Venite, adoremus… 

Qué excelso misterio, qué gran sacramento descubren los ojos en este Portal:
Dios en un pesebre, Dios anonadado. Venite, adoremus…

A quien por nosotros yace entre las pajas llevemos el fuego de un ardiente amor.

¿Quién su amor no diera a quien así amara? Venite, adoremus…

Venid, fieles todos, entonando himnos; / venid, una estrella brilló en Belén:
Cristo ha nacido, Cristo rey divino. Venite, adoremus…