Invocaciones iniciales contemplando la Cruz:
1. Nosotros estamos ante ti
como tu pueblo santo, comunidad de creyentes,
en este Año de la fe
convocado para profundizar en el Misterio y darlo a conocer a todos los hombres.
Nosotros anunciamos la muerte de tu Hijo
creyendo, Oh Padre todopoderoso,
que por nuestros pecados,
Él ha experimentado el dolor,
las tinieblas del mundo de los muertos
y la soledad del Abismo
Nuestra fe confiesa que sus llagas nos han curado.
Danos la esperanza de Aquella que esperó intrépida,
Pues creyó en tus promesas. Creo…
2. Estamos ante la Cruz –el madero santo-
enseña de victoria; astil levantado ante los pueblos.
Oh Hijo de Dios, esperamos que vuelvas como juez
mostrando al mundo la enseña salvadora
con la que ya nos has marcado en nuestro bautismo.
Te confesamos como Mesías y Señor
y creemos que has hecho de nosotros
un pueblo sacerdotal
por eso te ofrecemos este día
en compañía de tu Madre
como oblación y expresión de nuestra fe.
y juntos proclamamos tu resurrección. Creo…
3. Ante el leño santo adoramos la oblación de Aquel
que entregó en la Cruz el agua y la sangre.
Y también de su boca todopoderosa
te nos dio, Espíritu Santo, Defensor:
Tú, dador de los siete dones, hablaste por los profetas
Llenaste de esperanza el corazón de la Virgen Madre.
Creemos que nos puedes llenar a nosotros
de tus dones y carismas
hasta el día de la venida gloriosa del Señor:
el día en que , por tu gracia, confesaremos nuestra fe
con el Amen eterno. Creo…
Invocaciones antes de la proclamación evangélica:
1. Padre misericordioso, ingénito, eterno y todopoderoso,
alabamos y bendecimos a Jesucristo
que se ofreció su vida como redención por el pecado del mundo y fue sepultado.
Tú que hiciste fecundo el vientre de María, la Madre,
Hoy escuchas al Hijo que clamaba desde el vientre del Abismo. laus tibi chrisre rex /eterne gloriae
2. Jesús, rey de eterna gloria,
te alabamos y te bendecimos
porque en tus llagas
encontramos comprensión y perdón.
Tú, el Hijo de María, hoy apresaste al que retenía cautivos a los hijos de Adán
Porque en tu Cruz
el antiguo enemigo mordió el anzuelo
que tuvo que libertar los que tenía cautivos
por su condición mortal. Laus…
3. Espíritu Santo, Paráclito,
alabamos y bendecimos a Jesucristo que descansó en el sábado en el sepulcro;
Hoy nuestro salvador, el Ungido por ti,
destruyó las puertas y las cerraduras
del imperio de la muerte
Tú, Señor y dador de vida, que engendraste en el seno de la Virgen Madre el cuerpo mortal de Jesús,
vivificarás también nuestros cuerpos mortales. Laus…
Peticiones contemplando la victoria de Cristo
1. Tú eres el Pastor, Hijo del Padre,
tu cayado es la cruz,
mira a tu Iglesia que ayuna.
Tú, el vencedor, que quieres que seamos santos
concede a esta comunidad
la santidad. Hagios o Theos…
2. Tú, el vencedor, eres el Pastor, el Unigénito, el Salvador;
Tú has franqueado las puertas de la muerte,
mira a tu pueblo suplicante.
Tú que quieres que seamos fuertes
concede a tu débil rebaño
la santidad y la fortaleza. Hagios Ischirós…
3. Tú eres el Pastor, el Maestro
sobre la vida en el Espíritu;
Tú anuncias la libertad;
mira a tu pueblo marcado por el signo de la vida.
Tú, el vencedor,
quieres hacernos partícipes de tu victoria
que diviniza;
concede al pueblo que profesa esta fe
la santidad, la fortaleza y la inmortalidad.
Hagios Athánatós.
manuel g. lopez–corps
Neste dia de silencio e de expectativa TE dou graças SR pois te deixaste morrer pelos meus pecados.
A Ti MARIA minha Mãe que em pé justa crucis viste imolar o Teu FILHO por causa da minha infidelidade.
Que a minha paixão se una à TUA
Que a minha morte se configure à TUA
Para um dia poder ressuscitar CONTIGO e viver a PARUSIA eis a minha esperança , a fé da Igreja que partilho restando -me finalmente a caridade tudo
isto me faz transbordar a minha taça nesta peregrinação terrena SANTA PASCOA
Los textos son bellísimos pero asistir al oficio en el Convento de las Oblatas fué una experiencia profunda y conmovedora.