La Misa de ayer, 13 dic (Santa Lucía) fue ofrecida
por la PAZ en Tierra Santa.
Ha sido, esta, una petición de cristianos de Belén
y es algo más que apropiado en estos días de Adviento:
esperamos al Príncipe de la Paz
que nació en aquella tierra santificada con su presencia.
Hemos orado en la misa de Rito Hispano-Mozárabe
por los difuntos del atentado del domingo
en la catedral copta ortodoxa del El Cairo.
Los cantos, además de los habituales del Rito Hispano
en español, latín y griego,
se entonaron en árabe y arameo
gracias al Coro de la comunidad siríaca.
Nos acompañaron, además, hermanos de las comunidades
egipcia y palestina.
El arzobispo siro ortodoxo Nicolás Mateo Abd Alahad
-residente en Madrid-
elevó al final del culto preces por el eterno descanso
de los mártires coptos
e impartió la bendición episcopal en lengua árabe.
Se hicieron presentes las Misioneras de la Unidad
la Presidente de la I.E.F. (España)
y otros hermanos evangélicos.
Fue un buen comienzo
de preparación inmediata para la Navidad.
DEUS seja louvado .Estivemos em comunhão na oração
Ha sido hermosa la liturgia y las oraciones del momento llenas de sentido por tener la apertura ecuménica y universal, y por el testimonio de la visita de coptos y sirios. Amen.
Enhorabuena, Padre Manuel, por esta iniciativa. Fue realmente emocionante rezar todos juntos con los representantes de las diferentes comunidades de fieles de oriente próximo. Las oraciones y cantos en diferentes idiomas enriquecieron muchísimo nuestro rito hispano.
Emociona escuchar el Padre Nuestro en arameo.En la propia lengua en que Jesús nos los enseñó.