Este día era llamado en el Antifonario de León:
Dedicatio Sancti Michaelis Arcangeli.
Textos de la Palabra de Dios
proclamados en la liturgia hispana:
Dan 10,13; 12, 1; Sal 89 (88),22 (AL, 237)
«He aquí que Miguel, uno de los príncipes supremos,
vino en nuestro auxilio;
Para que se salven los que se encuentran inscritos
en el libro de la vida.
V. Mi mano está siempre con él,
y mi brazo lo hace valeroso.
R. Para que se salven los que se encuentran inscritos
en el libro de la vida.
V. Gloria y honor al Padre, al Hijo, y al Espíritu Santo,
por los siglos de los siglos. Amén.
R. Para que se salven los que se encuentran inscritos
en el libro de la vida».
Oración (Br Goth, cccii)
Oh Miguel, príncipe de los ejércitos de los ángeles,
te pedimos que vengas para liberar a las almas de todos los pueblos fieles;
que, practicando la justicia, progresen en el bien,
y los pecadores que abracen la penitencia no desesperen de alcanzar el perdón.
De este modo nos estimularemos recíprocamente
y así podremos alcanzar la recompensa eterna.
R. Amén.
Que tu diestra poderosa nos ayude,
Dios nuestro,
que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
R. Amén.
***
Con el Salmo 19 pedimos la intercesión de san Rafael
por los enfermos del coronavirus:
***
Pedimos la intercesión de san Gabriel
para ser audaces en el anuncio de la palabra divina.
***
Se puede seguir la misa en rito hispano mozárabe desde aquí:
