LOA DE HISPANIA

 

San Isidoro de Sevilla (556-636), Doctor de la Iglesia y el último Padre de la Iglesia de Occidente. De padre hispanorromano y madre goda, fue el menor de cuatro hermanos, todos ellos santos: Leandro, obispo de Sevilla, Fulgencio, obispo de Écija y Florentina, abadesa.

Presidió el IV Concilio de Toledo (633), impulsó la formación intelectual del clero y la liturgia con su trabajo sobre “Los Oficios de la Iglesia”. Trabajó incansablemente en la catequización de los godos arrianos al catolicismo.

La obra magna del hispalense, Etimologías, es la enciclopedia de su tiempo, el compendio del saber de su época; estaría en la base de la organización de los estudios medievales o siete artes liberales: Trivium (Gramática, Lógica y Retórica / el conocimiento, la comprensión y la sabiduría) yQuadrivium (Aritmética, Geometría, Música y Astronomía / el estudio de los números y su relación con el espacio y el tiempo).

Con este texto de alabanza a su tierra (De laude Spaniae) abre su Historia Gothorum:

<De todas las tierras existentes
desde el Occidente hasta la India
tú eres, España,
piadosa y madre siempre feliz
de príncipes y de pueblos,
la más hermosa.
Con razón tú eres ahora
la reina de todas las provincias,
de ti no sólo el ocaso
sino también el Oriente
reciben su fulgor.
Tú eres el honor y el ornamento del orbe,
la más célebre porción de la tierra,
en la que se regocija ampliamente
y profusamente florece
la gloriosa fecundidad de la estirpe goda.

Con razón la naturaleza te enriqueció
y te fue más benigna
con la fecundidad de todas las cosas creadas.
Tú eres abundante en frutos,
rica en uvas, dichosa en cosechas;
te cubres de mieses,
gozas la sombra de tus olivos
y te ves coronada de vides.
Esmaltados de flores están tus campos,
frondosa en tus montes,
llena de peces en tus costas.

Sigue leyendo

Preparando la fiesta del Pilar

La Virgen María sobre la columna en Zaragoza (Goya, 1771)

***

Recibe, Reina gloriosa,
del Pilar, dulce señora, 
la alabanza de tu pueblo,  
que tu favor implora. 

Desde la antigua palabra, 
profecía de la gloria, 
Dios quiso dar al mundo 
una lámpara preciosa. 
Quiso que el dolor que Eva 
a la humanidad causó 
fuera sanado con creces 
por la Madre del Señor. 

Gloriosas y santas Mujeres, 
profetizan con amor, 
las glorias que en Santa María 
llegarán a su esplendor, 
Sara, Raquel y Rebeca, 
Judit, Esther son la flor, 
Ruth, Nohemí son anuncios 
de la Madre del Señor.  

Cuando se cumplió el designio, 
Vino al mundo el Salvador 
nacido de humilde reina 
el Niño que es luz de amor. 
De María, dulce fruto, 
nos nace el Dios redentor, 
del Seno límpido y puro 
de la Esclava del Señor. 

Sigue leyendo

Abrahán, Sara e Isaac

Abrahán y el sacrificio de Isaac (Liber Commicus RAH 22, f. 93r)

 

 

***
Agios, agios, agios, Kirie o Theos (Antifonario mozárabe de León)

 

***
María de la flor de lis / Coll, Museo episcopal de Vich.
El lirio es un motivo frecuente en España ya en la época visigoda.

 

***

 

AUDICIÓN en este sábado:
Cantiga Medieval:
Santa Maria, Strela do Dia (c. 1250)
Arr.: Jeannette Sorrell

 

Mens sana

***

Mañana se celebra la memoria del santo Patriarca Abrahán.

Nuestra antigua liturgia hispana,
-en el tiempo de Pascua-
dice que Jesucristo:
<Estaba prefigurado en Noé no sólo como piloto del arca,
sino también de la Iglesia;
estaba en Abrahán como fiel culmen de la estirpe patriarcal;
en Isaac como misterio de su gloriosa inmolación;
en Jacob como inmejorable ejemplo de paciencia;
en todos los santos como plenitud de toda justicia>.

 

***

Sigue leyendo

San Francisco, diácono

El santo diácono es recordado en el calendario mozárabe de Cisneros y de Salamanca.

 

Bibliografía sobre la presencia mozárabe en Lisboa y su alfoz:

André de Oliveira Leitão – Filipa Santos,
Presenças moçárabes em al-Usbuna  e seu alfoz (até 1147).  
Um estado da questão, 
Rossio. Estudos de Lisboa 1 (2013) 93-103.

 

***

 

Un libro reciente para leer y difundir:Bibliografía de esta arqueóloga:  Bibliografía

 

Hoy, viernes

Cada semana el viernes es un día penitencial. Subrayamos este día sexto de la semana con la oración y la penitencia. En la medida de lo posible nos abstenemos cada viernes del año de comer carne y otros alimentos costosos. Fuera de la Cuaresma esta práctica puede ser sustituida por otra (p.e.: obras de misericordia, lectura más abundante de la palabra de Dios, limosna, etc.)

En la tradición hispana, en comunión con toda la Iglesia el Calendario del Misal Hispano-Mozárabe (Prenotandos, n. 15) indica como periodos penitenciales, entre otros, los siguientes:

*Inicio del año (2 enero).
*Letanías apostólicas.
*Letanías de san Cipriano (mitad de septiembre).
*Letanías de san Martín (mediados de noviembre).

Esta tradición penitencial es ya referida por san Isidoro de Sevilla en su tratado De los oficios eclesiásticos (615 c.) en los cap. 38, 42, etc.

 

Sigue leyendo

La Cruz de la Jornada Mundial de la Juventud

Mañana llega a Madrid la Cruz
cuya peregrinación prepara la JMJ Lisboa 2023.
***
Hoy es la memoria de san Jerónimo
que ya era celebrado por los calendarios hispanos,
tanto de Córdoba como de León.
Este día está marcado en el calendario de la catedral de Salamanca
como día para celebrar la misa en Rito hispano-mozárabe.

Calendario en la capilla del Salvador o de Talavera (claustro de la catedral salmantina).

+++

Alelluia (monasterio de Pluscarden, Escocia)

San Miguel y los arcángeles

Códice de Albelda: los ángeles y el árbol de la Vida (883 A.D.)

 

***
Este día es llamado en el Antifonario de León:
Dedicatio Sancti Michaelis Arcangeli.

 

Textos de la Palabra de Dios
proclamados en la liturgia hispana:

 

Dan 10,13; 12, 1; Sal 89 (88),22 (AL, 237)

 

«He aquí que Miguel, uno de los príncipes supremos,
vino en nuestro auxilio;
Para que se salven los que se encuentran inscritos
en el libro de la vida.
V. Mi mano está siempre con él,
y mi brazo lo hace valeroso.
R. Para que se salven los que se encuentran inscritos
en el libro de la vida.
V. Gloria y honor al Padre, al Hijo, y al Espíritu Santo,
por los siglos de los siglos. Amén.
R. Para que se salven los que se encuentran inscritos
en el libro de la vida».

 

Oración (Br. Goth., cccii)
Oh Miguel, príncipe de los ejércitos de los ángeles,
te pedimos que vengas para liberar a las almas de todos los pueblos fieles;
que, practicando la justicia, progresen en el bien,
y los pecadores que abracen la penitencia no desesperen de alcanzar el perdón.
De este modo nos estimularemos recíprocamente
y así podremos alcanzar la recompensa eterna. R. Amén.
 Que tu diestra poderosa nos ayude,
Dios nuestro,
que vives y reinas
por los siglos de los siglos. R. Amén.

 

***
Pedimos la intercesión de san Rafael
por los enfermos y el fin de la pandemia.

 

Sigue leyendo