***
Haciendo un paralelismo entre su Natividad y su Dormición,
nuestra tradición hispana proclama gozosa:
«Del mismo modo que podemos alegramos de tu Nacimiento
y ante tu parto estamos temblorosos,
así en tu Tránsito a los cielos exultamos de alegría.
Había sido poco santificarte sólo a tu entrada en el mundo,
por eso Cristo te exaltó al salir de esta tierra,
como corresponde a una madre como Tú.
Como convenía,
fuiste felizmente recibida en la asunción
por el mismo a quien piadosamente recibiste,
concibiéndolo en la fe.
La roca del sepulcro no podía tener encerrada
a quien desconocía la corrupción de la tierra.
¡Alma redimida por tan abundantes títulos!
Los apóstoles te rinden obediencia,
los ángeles te ofrecen un canto y Cristo te da el abrazo.
Las nubes te dan un carro,
el paraíso se abre a tu asunción
y se te ofrece el primer puesto en el coro de las vírgenes».
