Calendario hispano

Comenzar 2018 nos invita a presentar
el calendario hispano-mozárabe
y a desearos a todos
UN FELIZ AÑO NUEVO
en este día de la Circuncisión del Señor,
nacido de Sta. María, la Theotocos.

Cristo es el Señor del tiempo: el Cronócrator
http://lexorandies.blogspot.com.es/2017/12/calendario-liturgico-del-rito-hispano.html

Hoy en Alcalá, Madrid y Toledo
se celebra con especial solemnidad
la Misa de <Caput anni>
para dar gracias a Dios por el inicio del año nuevo
y para pedir la gracia de su Espíritu.

Primer día del año 2018

Rezamos hoy pidiendo la fuerza del Espíritu Santo
y, en esta Octava de Navidad,
alabamos al Señor del tiempo con este
Trisagion de la fiesta de la Circuncisión:

 

 Hagios o Theos, Hagios Ischyros, Hagios Athanatos, eleison himas.

V. Sanctus Deus, Sanctus fortis, Sanctus immortalis, miserere nobis.

Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros.

V. Gloria y honor al Padre, y al Hijo, y al Espíritu santo,
por los siglos de los siglos. Amén.

Hagios o Theos, Hagios Ischyros, Hagios Athanatos, eleison himas.

V. Sanctus Deus, Sanctus fortis, Sanctus immortalis, miserere nobis.

***

Santa María, Madre de Dios,
ruega por la paz en el mundo.

 

Oramos por los cristianos perseguidos

Oramos en estos días de Navidad:
por los cristianos perseguidos

 

Oh Dios, al hacerte hombre has aceptado ser un poco inferior a los ángeles y te has encarnado para reformar la naturaleza que creaste buena y que, una vez creada, coronas de gloria y honor.

 

Muestrate ahora propicio y ya que te has dignado participar de nuestra humanidad, enriquécenos con la gracia de tu divinidad y adórnanos con el esplendor de tu obra divina.R/.Amén.

Por tu misericordia…R/.Amén.

25 de diciembre

Christum canamus Principem,
Natum Maria Virgine

Con este himno de Sedulio (s. V) <A solis ortus>,
que encontramos en el Oficio de la mañana del Rito hispano,
cantamos a Cristo, nacido de la Virgen María, como Señor…

Podemos escuchar la versión siguiente y leer el texto latino.

 

Sigue leyendo

Himno <Christe, Redemptor>

Oramos en Navidad así:
“Oh Cristo, Redentor del mundo,
unigénito del Padre,
nacido de modo inefable
antes de todos los siglos.

Tú, que eres la luz
y el resplandor del Padre,
nuestra continua esperanza,
acoge las súplicas
que elevan tus fieles
desde todos los rincones de la tierra.

Recuerda, Señor, autor de la salvación,
que al nacer, en el tiempo,
de la Virgen inmaculada,
quisiste asumir un cuerpo como el nuestro.

Gloria a ti, Jesús,
que has nacido de la Virgen,
y también al Padre y al Espíritu Santo,
por los siglos sin término. Amén”.

Preparando el árbol de Pascuas

RITO DE BENDICIÓN DEL ÁRBOL NAVIDEÑO

Todos los presentes, santiguándose, dicen:

En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.

El que preside dice:

Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha llenado con toda clase de bendiciones espirituales
en los cielos, en Cristo.

Todos responden: Bendito sea el Señor por los siglos.

Se puede explicar el sentido de la bendición y el significado de la bendición.

Sigue leyendo