Hoy, a las 19 h.
en la basílica de La Concepción (Madrid)
celebramos la misa en Rito hispano-mozárabe.
Presentamos ahora una breve exposición de algunos números
sobre la «Illatio» hispánica o inicio de la Plegaria eucarística (Ordenación general del Misal Hispano-mozárabe):
lo que se llama <Prefacio> en el Rito romano:
66. Como en todas las demás liturgias, la Plegaria Eucarística va precedida de un diálogo entre el celebrante y la asamblea.
En la liturgia hispánica, para subrayar el movimiento del celebrante y del diácono, que en este momento dejan la sede y suben al altar, el diálogo se inicia con el versículo Introibo ad altare Dei mei, R. Ad Deum qui lætifïcat iuventutem meam.
El diácono interviene exhortando a los fieles a la atención:
Aures ad Dominum,
a lo que el pueblo responde:
Habemus ad Dominum.
Prosigue el sacerdote: Sursum corda.
el pueblo asiente: Levemus ad Dominum.
Finalmente, el sacerdote propone:
Deo ac Domino nostro Iesu Christo Filio Dei, qui est in cælis, dignas laudes dignasque gratias referamus.
Y todos afirman: Dignum et iustum est.